갓 지은 밥の意味：炊立の飯、炊き立ての飯

갓 지은 밥

炊立の飯、炊き立ての飯

갓 지은 밥(炊立の飯)、더운밥(温かい飯)、찬밥(冷や飯)、진밥(柔らかめのご飯)、된밥(固めのご飯)、눌은밥(お焦げ雑炊)

読み方

：

갇 찌은 밥、カッチウンバプ

例文

・	갓 지은 밥에서 김이 모락모락 난다.
	炊き立てのご飯から湯気がゆらゆらと立ちのぼる。
・	밥주걱으로 갓 지은 밥을 그릇에 담습니다.
	飯じゃくしで炊きたてのご飯を器に盛ります。
・	주걱으로 갓 지은 밥을 퍼요.
	シャモジで炊き立てのご飯をすくいます。
・	갓 지은 밥이라 맛있네요.
	炊き立てのご飯だから美味しいですね。
・	갓 지은 밥을 먹고 싶어요.
	炊き立てのご飯が食べたいです。
・	갓 지은 밥은 맛있죠.
	炊きたてのご飯って、美味しいですよね。
・	갓 지은 밥에서 김이 모락모락 피어오르고 있다.
	今炊き立てのご飯から湯気がもやもや湧き上がっている。